[VDM] dual Audio mkv,ogm and other conteners to mp4 or avi with hardsubs embeded

[zero80472]

hi in responce to my last post on this matter i never notest i broke a rule But i desided to remake it with a better title and explantion


what i want to do is turn a Dual audio Mkv In to a single audio avi With subs (jap audio/eng subs) so i can convert them to mp4 for my psp


the subs will have to be edited strate to the avi video track

any help would be a preshated

sorry if my spelling is crap (i am not very good at my english )

[zero80472]

can anyone help me ??

[HymnToLife]

Are the subs soft- or hard-coded ?

Anyway, here's how to extract an AVI with a single soundtrack :

1) Open your MKV in VDubMod
2) In the Streams menu, choose Stream List
3) In the list, disable the audio stream you do not want.
4) Choose Direct Sream Copy in the Video menu.
5) File > Save as AVI, voilà :)

[CWR03]

As suggested in your "last post in this matter," you should begin by reading the forum rules (http://forum.doom9.org/forum-rules.htm) to which you agreed when you signed up to this forum. Cross-posting is among them, as is using Search before posting. Your question has been covered multiple times in the past.

While reading them, ask yourself honestly if your question does not also break rule #6.