Burning a VIDEO_TS folder with my subtitles?

[bugmenotwillyou]

Sorry if this is not the right forum for this kind of question, but anyway:
I got a VIDEO_TS folder and I know it got only English and German subtitles, how can I add another subtitle file with another language? (Is it even possible?) thanks.

[Guest]

Please read and follow forum rules, specifically, rule 8: do not cross post. Thank you.

[jshumate]

I'm not sure where you have crossposted and I have no intention of looking everywhere to find out, but one possible way to do this is at
http://www.videohelp.com/forum/userguides/197950.php
I have done this and it works. The website has other guides on how to add subtitles using various tools, not all of which are freeware.

[jel]

@ jshumate

if you click on a users nick it gives you a number of options, including 'find more posts by this user'. it is a simple process from there to clearly see the rule 8 violation.

@ bugmenotwillyou

:search:
this has been discussed MANY times before ....
eg: How To Add NEW Subtitles to a DVD and Keep the Menu ! + First MOVIE Tutorial ! (http://forum.doom9.org/showthread.php?t=83566&highlight=add+subtitle+dvd)

issued strike for the most basic fourm rule of all ..... rule 1!