Strange Graphic Problem [ANIME CODING]

[|Gourry|]

Hi all!
I have downloaded an Anime OVA... and Iwant to re-encode it ... The video has a strange graphic problem...
ScreenS (http://gourry.altervista.org/Prob1.PNG)
Cos' of my noobness... I don't now how you call this kind of graphic effect... or how to fix it... Can you all help me with some filtering if it's possible? :D

I'd like to thank you ahead!

[Teegedeck]

No talk about downloaded stuff here, rule 6 applies:

http://forum.doom9.org/forum-rules.htm

And NO cross-posting, either ! (rule8)

Closed.