Subtitles Not Picked Up

puni · 14th January 2002, 17:42

I have a few anime dvds.. for some reason VobSub will not pick up the subtitles (it creates a 12KB .sub file!). If I encode in Xmpeg however, the subtitles will be picked up. Does anyone know why this could be? How does Xmpeg get its subtitles?

gabest · 14th January 2002, 22:02

That sounds interesting. Try adding all substreams before indexing, and check the size of the .sub file again. Also I'd be pleased to see the vts_*_*.ifo of the main movie.

daxab · 17th January 2002, 05:58

I found that VobSub wouldn't pick up my subs unless I used BLIND mode. This is probably because I was using modified VOB files ripped to my HD. Read the vobsub-auto.txt file included with the distro for more info.

14th January 2002, 17:42	#1 \| Link
puni Registered User Join Date: Jan 2002 Location: USA Posts: 3	Subtitles Not Picked Up I have a few anime dvds.. for some reason VobSub will not pick up the subtitles (it creates a 12KB .sub file!). If I encode in Xmpeg however, the subtitles will be picked up. Does anyone know why this could be? How does Xmpeg get its subtitles?

14th January 2002, 22:02	#2 \| Link
gabest Registered User Join Date: Oct 2001 Posts: 1,459	That sounds interesting. Try adding all substreams before indexing, and check the size of the .sub file again. Also I'd be pleased to see the vts__.ifo of the main movie.

17th January 2002, 05:58	#3 \| Link
daxab Registered User Join Date: Jan 2002 Location: Under the gun Posts: 238	I found that VobSub wouldn't pick up my subs unless I used BLIND mode. This is probably because I was using modified VOB files ripped to my HD. Read the vobsub-auto.txt file included with the distro for more info.