Adding subtitles, can't do it!!! Help!

indieke · 9th February 2006, 16:55

I am stuck!

I read different guides, tried a lot, but achieved nothing! Yeah, I am a computer neird!

Now I have this;

I have a dvd -map, not a dvd! Origanally, this was an image file, wich I ripped with dvd shrink!

It is a movie, not a dvd with menu, subtitles etc....

I have in this map the classic:

Video ts bup
Video ts info
video ts vob
Vts 01.0 bup
Vts o10.info

vts 010 vob till vts 015 vob

I managed to put subtitles on a HD TS file, with subtile workshop, but it does not seem to accept all these files....

I have an srt subtitles file of the movie.

Now, I don't know what to do with all this. I tried several things, several soft, but something always went wrong!

If somebody would have some sugestions they are welcome!

Thank you, kind soul!

InuyashaSama · 10th February 2006, 18:49

You can open those files in DVD Lab Pro and add the subtitles easily there. Read the 'Adding subtitles' section in this guide.

indieke · 10th February 2006, 19:27

Thanks, I appreciate. There is one thing though that puzles me, when I open all these files her refuses one of them.

This VTS_01_2.VOB file plays perfectly in the dvd itself!

Strange......

9th February 2006, 16:55	#1 \| Link
indieke Registered User Join Date: Oct 2004 Posts: 15	Adding subtitles, can't do it!!! Help! I am stuck! I read different guides, tried a lot, but achieved nothing! Yeah, I am a computer neird! Now I have this; I have a dvd -map, not a dvd! Origanally, this was an image file, wich I ripped with dvd shrink! It is a movie, not a dvd with menu, subtitles etc.... I have in this map the classic: Video ts bup Video ts info video ts vob Vts 01.0 bup Vts o10.info vts 010 vob till vts 015 vob I managed to put subtitles on a HD TS file, with subtile workshop, but it does not seem to accept all these files.... I have an srt subtitles file of the movie. Now, I don't know what to do with all this. I tried several things, several soft, but something always went wrong! If somebody would have some sugestions they are welcome! Thank you, kind soul!

10th February 2006, 18:49	#2 \| Link
InuyashaSama Registered User Join Date: Mar 2005 Posts: 64	You can open those files in DVD Lab Pro and add the subtitles easily there. Read the 'Adding subtitles' section in this guide. __________________ DivXLand.org

10th February 2006, 19:27	#3 \| Link
indieke Registered User Join Date: Oct 2004 Posts: 15	Thanks, I appreciate. There is one thing though that puzles me, when I open all these files her refuses one of them. This VTS_01_2.VOB file plays perfectly in the dvd itself! Strange......