Welcome to Doom9's Forum, THE in-place to be for everyone interested in DVD conversion. Before you start posting please read the forum rules. By posting to this forum you agree to abide by the rules. |
14th September 2011, 00:55 | #1 | Link | ||
Registered User
Join Date: Sep 2010
Posts: 34
|
Identifying subs type (and converting to SRT)
Hi!
I was looking subs for an old movie and the only ones I can find are in some weird txt format (it's a simple txt file, but not idea about the formatting inside). I tried opening with Aegisub and it opens them, but not correctly, as it displays the numbers, some sort of timing, in the text lines and the start and end times are all 0s. PotPlayer plays the subs well, with good timing and all, except for the italics that are only present for the upper line (in a 2 line sub). Here's a sample: Quote:
Quote:
P.S.: Mkvmerge doesn't recognize txt files for subs. So I have more than a reason now to convert that, I like to have my DVDs remuxed in practical mkvs with subs added (as most Japanese films don't have subs). |
||
Thread Tools | Search this Thread |
Display Modes | |
|
|