Guide for adding a subtitle on a Blu-Ray Disc keeping the original menu

[dulejov]

Originally Posted by crl2007

It's a bug in AnyDVD HD as far as i know that corrupts some AC3 audio files. Use this tool to check audio for bad streams. I recommed you to use IsoBuster to backup your discs.

Thanks for Your tip. I will download IsoBuster and try.
I replace subtitle in fifth element and tomorrow will try in defiance. So, earlier You say that You can edit blu-ray menu. Can You post some guide, because I want to try this also. It is much better with edited menu.
Sorry for my English.
Thanks in advance