SUP stream and PS3

jangai · 10th June 2008, 20:02

Hello

After a subtitles ANSI srt to SUP conversion with SUPread last release and muxing to 'BluRay Disc' with tsMuxeR, my PS3 "see" a subtitles stream but, when activated, subtitles stay invisible... Audio and video are OK...

Are there special parameters for SRT to SUP conversion into SUPread ?

Anybody got same problem ?

To help, here is the command metafile :

MUXOPT --no-pcr-on-video-pid --new-audio-pes --blu-ray --vbr --auto-chapters=5 --vbv-len=500
V_MPEG4/ISO/AVC, "C:\Documents and Settings\jangai\Mes documents\Mes videos\A muxer\U-571\U571resized.mkv", insertSEI, contSPS, track=1, lang=eng
A_AC3, "C:\Documents and Settings\jangai\Mes documents\Mes videos\A muxer\U-571\U-571 Audio_fr.ac3", lang=fre
A_DTS, "C:\Documents and Settings\jangai\Mes documents\Mes videos\A muxer\U-571\U-571 Audio_en.dts", lang=eng
S_HDMV/PGS, "C:\Documents and Settings\jangai\Mes documents\Mes videos\A muxer\U-571\U-571_ANSI sstitres_fr.sup", fps=23.9762, lang=fre

Thanks in advance ...

exroosje · 11th June 2008, 21:09

I've noticed the same problem. Solution: use the srt in tsremux and let it do the conversion to subtitle images . Or search for the descriotion in this forum on how to hexedit the playlist file to give the tracks the right numbers (aparently that bug is still there when muxing sup files, it is fixed for srt files)

10th June 2008, 20:02	#1 \| Link
jangai Registered User Join Date: Apr 2007 Location: Lille (France) Posts: 52	SUP stream and PS3 Hello After a subtitles ANSI srt to SUP conversion with SUPread last release and muxing to 'BluRay Disc' with tsMuxeR, my PS3 "see" a subtitles stream but, when activated, subtitles stay invisible... Audio and video are OK... Are there special parameters for SRT to SUP conversion into SUPread ? Anybody got same problem ? To help, here is the command metafile : MUXOPT --no-pcr-on-video-pid --new-audio-pes --blu-ray --vbr --auto-chapters=5 --vbv-len=500 V_MPEG4/ISO/AVC, "C:\Documents and Settings\jangai\Mes documents\Mes videos\A muxer\U-571\U571resized.mkv", insertSEI, contSPS, track=1, lang=eng A_AC3, "C:\Documents and Settings\jangai\Mes documents\Mes videos\A muxer\U-571\U-571 Audio_fr.ac3", lang=fre A_DTS, "C:\Documents and Settings\jangai\Mes documents\Mes videos\A muxer\U-571\U-571 Audio_en.dts", lang=eng S_HDMV/PGS, "C:\Documents and Settings\jangai\Mes documents\Mes videos\A muxer\U-571\U-571_ANSI sstitres_fr.sup", fps=23.9762, lang=fre Thanks in advance ...

11th June 2008, 21:09	#2 \| Link
exroosje Registered User Join Date: May 2008 Posts: 5	I've noticed the same problem. Solution: use the srt in tsremux and let it do the conversion to subtitle images . Or search for the descriotion in this forum on how to hexedit the playlist file to give the tracks the right numbers (aparently that bug is still there when muxing sup files, it is fixed for srt files)