how to insert permanent subtitles on an AVI?

destemido · 24th January 2002, 23:26

I made a rip of "bedazzled" and ran into some problems with the subs(subs are displayed correctly for 30 minutes +/-, than they disappear)
so i decided (not knowing if that could be done :-P) to create the avi and add the subtitles later.
so can you guys tell me how to do that? i allready have the 3 files created in nandub using vobsub filter. and also is there an quick way of doing that without encoding the whole shit again?????

thank you alreadym just for ready this!

Destemido.

24th January 2002, 23:26	#1 \| Link
destemido 2nd level noob Join Date: Jan 2002 Location: Portugal Posts: 318	how to insert permanent subtitles on an AVI? I made a rip of "bedazzled" and ran into some problems with the subs(subs are displayed correctly for 30 minutes +/-, than they disappear) so i decided (not knowing if that could be done :-P) to create the avi and add the subtitles later. so can you guys tell me how to do that? i allready have the 3 files created in nandub using vobsub filter. and also is there an quick way of doing that without encoding the whole shit again????? thank you alreadym just for ready this! Destemido.