Sub-Title Problem with SubRip -- please HELP!!!

Bonge · 7th January 2003, 22:21

I have successfully backed up 7 DVDs to DVD-R. However, I cannot seem to get this SUBTITLE feature on them. To make me feel better about my modest success, I've decided to omit this detail on these DVD-R.
I've been using the DOIT4ME tool by TRILIGHT to do everything up to the encoding portion. I run the sub-rip app, while following TRILIGHT's instructions, step by step. Everything looks to be in order except when I try to import the subtitle file into MAESTRO. The error I get states "No corresponding subtitles found. The video asset timecode may not correspond specified for the subtitles in the import file." On the DOIT4M3 GUI I select the VOBSUB this PGC option. Can somebody shed some light into this? I've been searching for a similar or anything close to my situation for the past week. Thanks.

thingimijig · 8th January 2003, 18:30

make sure you have your .sup file in the same folder as your .bmp files.

thingimijig.

Bonge · 8th January 2003, 20:43

thingimijig,

I am sorry for my ignorance, I did not come across any files in the *.sup format. When the subrip app completed it's run I opted to save it as *.son file (maestro) per instructions by trilight.

thingimijig · 8th January 2003, 21:00

bonge, my mistake mate.
i meant .son (whoops)
did you put them together in the same folder anyway cause they have to be.

thingimijig.

oddyseus · 9th January 2003, 18:32

if u have put them in the same directory and still doesn?t work, adjust the timecode of the video to 0:00:00.00 from within Maestro.

U can find it as a digital clock just above the timeline.

framerman · 10th January 2003, 01:21

also, make sure you name your son file the same as your bitmaps, i.e. eng.son and eng.bmp.

Bonge · 10th January 2003, 02:47

Thanks, everyone. I will double check to make sure.

7th January 2003, 22:21	#1 \| Link
Bonge Registered User Join Date: Jun 2002 Posts: 14	Sub-Title Problem with SubRip -- please HELP!!! I have successfully backed up 7 DVDs to DVD-R. However, I cannot seem to get this SUBTITLE feature on them. To make me feel better about my modest success, I've decided to omit this detail on these DVD-R. I've been using the DOIT4ME tool by TRILIGHT to do everything up to the encoding portion. I run the sub-rip app, while following TRILIGHT's instructions, step by step. Everything looks to be in order except when I try to import the subtitle file into MAESTRO. The error I get states "No corresponding subtitles found. The video asset timecode may not correspond specified for the subtitles in the import file." On the DOIT4M3 GUI I select the VOBSUB this PGC option. Can somebody shed some light into this? I've been searching for a similar or anything close to my situation for the past week. Thanks.

8th January 2003, 20:43	#3 \| Link
Bonge Registered User Join Date: Jun 2002 Posts: 14	*what application creates .sup format???** thingimijig, I am sorry for my ignorance, I did not come across any files in the .sup format. When the subrip app completed it's run I opted to save it as .son file (maestro) per instructions by trilight.

9th January 2003, 18:32	#5 \| Link
oddyseus Registered User Join Date: Feb 2002 Location: Hellas Posts: 1,598	if u have put them in the same directory and still doesn?t work, adjust the timecode of the video to 0:00:00.00 from within Maestro. U can find it as a digital clock just above the timeline. __________________ regards oddyseus "when u r aiming for the impossible everything else is within reach." Mike ps. respect the forum rules, read, search and only then post.

10th January 2003, 01:21	#6 \| Link
framerman I Am Cornholio! Join Date: Nov 2002 Posts: 109	also, make sure you name your son file the same as your bitmaps, i.e. eng.son and eng.bmp. __________________ I need TP for my bunghole.

8th January 2003, 18:30	#2 \| Link
thingimijig Registered User Join Date: Dec 2002 Location: manchester, uk Posts: 40	make sure you have your .sup file in the same folder as your .bmp files. thingimijig.

8th January 2003, 21:00	#4 \| Link
thingimijig Registered User Join Date: Dec 2002 Location: manchester, uk Posts: 40	bonge, my mistake mate. i meant .son (whoops) did you put them together in the same folder anyway cause they have to be. thingimijig.

10th January 2003, 02:47	#7 \| Link
Bonge Registered User Join Date: Jun 2002 Posts: 14	Thanks, everyone. I will double check to make sure.