Welcome to Doom9's Forum, THE in-place to be for everyone interested in DVD conversion.

Before you start posting please read the forum rules. By posting to this forum you agree to abide by the rules.

 

Go Back   Doom9's Forum > General > Subtitles

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Old 13th April 2006, 14:53   #1  |  Link
absun
Registered User
 
Join Date: Mar 2006
Posts: 1
Various subtitle questions

Hi:
Here are some questions about subtitle:

1. Is there any way could use SUP format subtitles in DVD-Lab Pro or Sonic DVD Producer or Sonic Scenarist ?

2. If there is no way to use the SUP format directly, how could i convert it into other formats [The only way i knew is Srt2sup] ?

3. I had a soft named "DVDSupDecode" , it can transcode the SUP file into lots of BMPs and a frame number base .TXT file. Does anyone know how to convert it to other format or what kind of DVD author software support this ?

4. How can i load a picture over the movie via SSA format subtitle ? (Some thread in this forum told that it's possible to load a bin-picture, I tried to creat one in photoshop, but can't load at all)

Thanks for reading so many question, hoping some could help me or show me where could I find the answer .
absun is offline   Reply With Quote
Old 21st April 2006, 00:28   #2  |  Link
ai4spam
Programmer
 
ai4spam's Avatar
 
Join Date: Sep 2003
Posts: 382
For your #3, SubRip can do OCR on .bmp sequences saved by DVDSupDecode, and output pretty much any format you want.
ai4spam is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 09:56.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2022, vBulletin Solutions Inc.