Welcome to Doom9's Forum, THE in-place to be for everyone interested in DVD conversion.

Before you start posting please read the forum rules. By posting to this forum you agree to abide by the rules.

 

Go Back   Doom9's Forum > (HD) DVD, Blu-ray & (S)VCD > Advanced authoring

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Old 8th August 2003, 14:31   #1  |  Link
yosemite
Half Dome - Come and see!
 
Join Date: Dec 2001
Location: CA
Posts: 227
Adding a second audio-stream which isn't from the same DVD

hi,

here my current prob:

I've bought a DVD, but there is just 1 audio-stream (English) on it!
English is nice, but I`d be more happy when I could hear also the Spanish audio-stream...

To get a DVD with the same movie (with this Spanish audio-stream) isn't difficult... but how to get this new stream on the DVD?
__________________
cu
yose


Yosemite National Park, CA - The greatest place on earth
yosemite is offline   Reply With Quote
Old 10th August 2003, 00:00   #2  |  Link
oddyseus
Registered User
 
oddyseus's Avatar
 
Join Date: Feb 2002
Location: Hellas
Posts: 1,598
If we r talking about same region versions u just demux both discs and re-author with the streams needed. U can even keep the original menu sif u want to.

The procedure u have to follow is loading your assets to the authoring program of your choice, building an image and ifoupdating the Get VTS Sectors at the end.

I assume that u r familiar with the terms and individual procedures as outlined numerous times in this forum and the board.
__________________
regards
oddyseus

"when u r aiming for the impossible everything else is within reach." Mike

ps. respect the forum rules, read, search and only then post.
oddyseus is offline   Reply With Quote
Old 14th August 2003, 15:30   #3  |  Link
yosemite
Half Dome - Come and see!
 
Join Date: Dec 2001
Location: CA
Posts: 227
jop, thanks for your help
__________________
cu
yose


Yosemite National Park, CA - The greatest place on earth
yosemite is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 13:20.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions Inc.