Welcome to Doom9's Forum, THE in-place to be for everyone interested in DVD conversion.

Before you start posting please read the forum rules. By posting to this forum you agree to abide by the rules.

 

Go Back   Doom9's Forum > General > Subtitles

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Old 23rd January 2002, 09:15   #1  |  Link
DES
Registered User
 
Join Date: Jan 2002
Posts: 1
Lawrence of Arabia

Hi,

I want to rip the German DVD Lawrence of Arabia, no problem.

In the german Version are parts in English with "hardcoded" subtitles. I can't activate or deactivate these subtitle in any dvd-player. But the Subtitles are not "hardcoded" into the Picture itself!

What my real Problem is, I can't find the proper subtitle with Vobsub 2.05. If I take the normal german Subtitle I have the whole time the german subtitle. I only want subtitles in these scenes where the language changes to english? Or is there something else I should do?

I hope anybody knows a solution for my problem!

Thanks,

DES.
DES is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 09:36.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.