HD subtitle ripping (SUPread) - Page 32

Adub · 18th March 2008, 21:58

Good find.

jamos · 19th March 2008, 01:26

Do not see the 720 sup export on latest version.

napalm-187 · 19th March 2008, 07:07

hi

so i get from the hd dvd sub compatible subs for bd
i export this and use the xml file for scenarist
after import in scenarist i got wanings by 10-20 timestamps caraktar cant displayed.

i muxx the bd and the muxxprogress dont finnish

the m2ts is finnish but i get no pls and clpi file

after remuxxing with tsmuxxer the bd dont play in powerdvd

any ideas

Rectal Prolapse · 19th March 2008, 16:19

Quote:

Originally Posted by laserfan

FWIW I have been having a hellacious time trying to get good OCR out of SUPread and today found SupRip which has not been mentioned here for a couple of months.

Apparently written by Taktaal (see earlier in this thread)

http://x0r.ch/suprip/

laserfan: I mentioned suprip a few times - but probably in the Blu-ray subtitle thread instead.

Rectal Prolapse · 19th March 2008, 16:21

Quote:

Originally Posted by Kurtnoise13

@Pelican & Rectal Prolapse: any chance to share the sources of your tool ? I would like to introduce SUP file support as input in SubRip and have a similar tool for my Linux box...

PM me if you like.

Thanks...

Here is a sendspace link to the source code to hdsup2bdn 1.04. If you do use the HD-DVD bitmap parsing, add my name in a small space of the credits, please.

http://www.sendspace.com/file/id6igi

If it expires, let me know, I can update the link if needed.

Functions of interest:

SupToPNG
HDDVDRenderImage
HDDVDSupGetPalette
HDDVDSupGetAlpha

The code for parsing the subtitle commands (almost identical to the DVD sup commands) are in the main() function.

I use the Boost 1.34 C++ libraries, zlib, and the PNG C library. Only zlib and PNG sources are included - boost is a bit too big.

Rectal Prolapse · 20th March 2008, 21:03

Pelican9, there appears to be a bug in the scenarist HDMV output. It generates an extraneous blank PNG file at timecode 00:00:00 (scenarist doesn't need it, and you still need to enter the proper subtitle offset time anyways - maybe make it an option?), and also the timestamp in the text file has an extra zero. Scenarist doesn't like that.

hm10 · 22nd March 2008, 14:40

Someone can give me supread v0.46b or more older
I need to check someting
thx

hm10 · 22nd March 2008, 23:02

I am trying to export in subtitle workshop beta 4.2 "BDN Export" but have only 1 PNG and in the XML write all the events (png/lines)
can i fix it?
anyone have this problem?
THX

jamos · 24th March 2008, 12:53

Quote:

Originally Posted by Rectal Prolapse

Pelican9, there appears to be a bug in the scenarist HDMV output. It generates an extraneous blank PNG file at timecode 00:00:00 (scenarist doesn't need it, and you still need to enter the proper subtitle offset time anyways - maybe make it an option?), and also the timestamp in the text file has an extra zero. Scenarist doesn't like that.

In tc on first subtitle has to be atleast 3 frames so putting in a dummy subtitle does not work Pelican, please take out this feature. You have to enter in a offset in Scenarist that is normal and the way it should be we do not need a dummy subtitle. If you do keep it in make sure that the first tc of the subtitle is 00:00:00:03 and the same in the header for the FirstEventInTC but this will through all the subtitles off by 3 frames.

thanks,
Jamos

Rectal Prolapse · 24th March 2008, 17:27

Ah, didn't know that jamos, thanks for the extra clarification!

hm10 · 25th March 2008, 13:42

they found how to set transparent background to the png that export without sws 4.2 beta?

Pyth0n · 28th March 2008, 21:31

How do I generate 720p SUP file?

And the abc.png is missing ~ characters like ã õ. These are used here in Brasil. Could you add support to them?

Thanks Pelican.

Pestana · 29th March 2008, 14:52

Hello
The prog works great to my Scenarist

Can you add the support to ã and ~ etc, Please!!?

Many Thanks

guru1968 · 30th March 2008, 21:45

@ Pelican9

have you seen any devil-/hell- or alike movies recently?

why I am asking?
- seems you don't like 666:

------------665----------
015DC508: PTS=12516182 (00:56:54,703)
015DC510: PCS (13) state: 2
015DC530: WDS0 (0A) id: 0 -
015DC547: PDS (4F8) 254 palettes
015DCA4C: ODS0 (EFF) 120 x 52
015DD958: END
015DD95D: PTS=12542156 (00:56:56,705)
015DD965: PCS (0B) state: 0
015DD97D: WDS0 (0A) id: 0 -
015DD994: END
------------666----------
015DD999: PTS=125496A4 (00:56:57,039)
015DD9A1: PCS (13) state: 2
015DD9C1: WDS0 (0A) id: 0 -
015DD9D8: PDS (4E9) 251 palettes
015DDECE: ODS0 (95E8) 1135 x 64
015E74C3: END
------------667----------
015E74C8: PTS=1254B3F8 (00:56:57,122)
015E74D0: PCS (13) state: 1
015E74F0: WDS0 (0A) id: 0 -
015E7507: PDS (4E9) 251 palettes
015E79FD: ODS0 (95E8) 1135 x 64
015F0FF2: END
015F0FF7: PTS=12588A65 (00:56:59,916)
015F0FFF: PCS (0B) state: 0
015F1017: WDS0 (0A) id: 0 -
015F102E: END
------------668----------

that results in:

666
00:56:57,039 -->
Gather round. Gather round, everybody.

667
00:56:57,122 --> 00:56:59,916
Gather round. Gather round, everybody.

the 666's missing end-time makes divXMux to refuse muxxing...

maybe you could add some default fade-off time in such cases?

greetz,
guru

p.s.
as suprip does not use the correct fade-off times at all, it does not have an issue here...
(for me, suprip's fade-off times are always earlier than the fade-in times... wonder how this ever will work:
666
00:56:57,038 --> 00:56:56,971
Gather round. Gather round, everybody.

667
00:56:57,122 --> 00:56:57,115
Gather round. Gather round, everybody.
)

p.p.s.
could this by all means be no bug but a feature???
- if you look at the fade-in time of 667 which is just a few milliseconds after the fade-in of 666 it may be legal to just skip the fade-off time (if this would be the same as the fade-in of the very next subtitle...)
just a thought...
on the other hand: 667 is exactly the same text, maybe that is an authoring bug or something...

Robertus · 30th March 2008, 22:09

it's impossible increase in supread "save in sub idx" ?

with it, the subs are perfectly, or not ?

bokkoman · 2nd April 2008, 18:53

I would love to see 720p .sup output aswell.
So if you could make that in the next release it would be awesome!

Also a think I would like to see as an option or standard, is when exporting subs, that lines are centered.
When there is 1 line, it is centered. When there are 2 or more lines, it is centered in the middle of the video, but the text outline is left.
I would rather have it always centered.
I hope you get what i mean

Well, thanks for this supread tool anway

lance79 · 5th April 2008, 16:13

@Pelican9

Hi, i was wondering if there is any progress on adding 720p sup support into supread it would be verry usefull for some people, including me

greetz,

lance

Atak_Snajpera · 5th April 2008, 22:06

TSmuxer author is working on it

jamos · 5th April 2008, 23:29

any status on a fix to supread to not put in a dummy subtitle for Scenarist? or at least a link to a older version download? Have not heard from Pel in 3 weeks now.

Rectal Prolapse · 6th April 2008, 08:08

jamos, perhaps you can remove the lines in the xml file as a workaround?

18th March 2008, 21:58	#621 \| Link
Adub Fighting spam with a fish Join Date: Sep 2005 Posts: 2,699	Good find. __________________ FAQs:Bond's AVC/H.264 FAQ Site:Adubvideo

2nd April 2008, 18:53	#636 \| Link
bokkoman Registered User Join Date: May 2005 Posts: 20	I would love to see 720p .sup output aswell. So if you could make that in the next release it would be awesome! Also a think I would like to see as an option or standard, is when exporting subs, that lines are centered. When there is 1 line, it is centered. When there are 2 or more lines, it is centered in the middle of the video, but the text outline is left. I would rather have it always centered. I hope you get what i mean Well, thanks for this supread tool anway Last edited by bokkoman; 4th April 2008 at 12:56.

5th April 2008, 22:06	#638 \| Link
Atak_Snajpera RipBot264 author Join Date: May 2006 Location: Poland Posts: 7,816	TSmuxer author is working on it __________________ Windows 7 Image Updater - SkyLake\KabyLake\CoffeLake\Ryzen Threadripper

6th April 2008, 08:08	#640 \| Link
Rectal Prolapse Registered User Join Date: Mar 2005 Posts: 433	jamos, perhaps you can remove the lines in the xml file as a workaround? Last edited by Rectal Prolapse; 6th April 2008 at 08:09. Reason: EDIT: Oh, just saw the post in the other subtitle thread.

19th March 2008, 01:26	#622 \| Link
jamos Hey Now! Join Date: Feb 2006 Posts: 812	Do not see the 720 sup export on latest version.

19th March 2008, 07:07	#623 \| Link
napalm-187 Registered User Join Date: Jul 2006 Posts: 38	hi so i get from the hd dvd sub compatible subs for bd i export this and use the xml file for scenarist after import in scenarist i got wanings by 10-20 timestamps caraktar cant displayed. i muxx the bd and the muxxprogress dont finnish the m2ts is finnish but i get no pls and clpi file after remuxxing with tsmuxxer the bd dont play in powerdvd any ideas

20th March 2008, 21:03	#626 \| Link
Rectal Prolapse Registered User Join Date: Mar 2005 Posts: 433	Pelican9, there appears to be a bug in the scenarist HDMV output. It generates an extraneous blank PNG file at timecode 00:00:00 (scenarist doesn't need it, and you still need to enter the proper subtitle offset time anyways - maybe make it an option?), and also the timestamp in the text file has an extra zero. Scenarist doesn't like that.

22nd March 2008, 14:40	#627 \| Link
hm10 Registered User Join Date: May 2007 Posts: 78	Someone can give me supread v0.46b or more older I need to check someting thx

22nd March 2008, 23:02	#628 \| Link
hm10 Registered User Join Date: May 2007 Posts: 78	I am trying to export in subtitle workshop beta 4.2 "BDN Export" but have only 1 PNG and in the XML write all the events (png/lines) can i fix it? anyone have this problem? THX

24th March 2008, 17:27	#630 \| Link
Rectal Prolapse Registered User Join Date: Mar 2005 Posts: 433	Ah, didn't know that jamos, thanks for the extra clarification!

25th March 2008, 13:42	#631 \| Link
hm10 Registered User Join Date: May 2007 Posts: 78	they found how to set transparent background to the png that export without sws 4.2 beta?

28th March 2008, 21:31	#632 \| Link
Pyth0n Registered User Join Date: Jul 2007 Posts: 26	How do I generate 720p SUP file? And the abc.png is missing ~ characters like ã õ. These are used here in Brasil. Could you add support to them? Thanks Pelican.

29th March 2008, 14:52	#633 \| Link
Pestana Registered User Join Date: Mar 2008 Posts: 4	Hello The prog works great to my Scenarist Can you add the support to ã and ~ etc, Please!!? Many Thanks

30th March 2008, 21:45	#634 \| Link
guru1968 Registered User Join Date: Jan 2002 Location: germany Posts: 99	@ Pelican9 have you seen any devil-/hell- or alike movies recently? why I am asking? - seems you don't like 666: ------------665---------- 015DC508: PTS=12516182 (00:56:54,703) 015DC510: PCS (13) state: 2 015DC530: WDS0 (0A) id: 0 - 015DC547: PDS (4F8) 254 palettes 015DCA4C: ODS0 (EFF) 120 x 52 015DD958: END 015DD95D: PTS=12542156 (00:56:56,705) 015DD965: PCS (0B) state: 0 015DD97D: WDS0 (0A) id: 0 - 015DD994: END ------------666---------- 015DD999: PTS=125496A4 (00:56:57,039) 015DD9A1: PCS (13) state: 2 015DD9C1: WDS0 (0A) id: 0 - 015DD9D8: PDS (4E9) 251 palettes 015DDECE: ODS0 (95E8) 1135 x 64 015E74C3: END ------------667---------- 015E74C8: PTS=1254B3F8 (00:56:57,122) 015E74D0: PCS (13) state: 1 015E74F0: WDS0 (0A) id: 0 - 015E7507: PDS (4E9) 251 palettes 015E79FD: ODS0 (95E8) 1135 x 64 015F0FF2: END 015F0FF7: PTS=12588A65 (00:56:59,916) 015F0FFF: PCS (0B) state: 0 015F1017: WDS0 (0A) id: 0 - 015F102E: END ------------668---------- that results in: 666 00:56:57,039 --> Gather round. Gather round, everybody. 667 00:56:57,122 --> 00:56:59,916 Gather round. Gather round, everybody. the 666's missing end-time makes divXMux to refuse muxxing... maybe you could add some default fade-off time in such cases? greetz, guru p.s. as suprip does not use the correct fade-off times at all, it does not have an issue here... (for me, suprip's fade-off times are always earlier than the fade-in times... wonder how this ever will work: 666 00:56:57,038 --> 00:56:56,971 Gather round. Gather round, everybody. 667 00:56:57,122 --> 00:56:57,115 Gather round. Gather round, everybody. ) p.p.s. could this by all means be no bug but a feature??? - if you look at the fade-in time of 667 which is just a few milliseconds after the fade-in of 666 it may be legal to just skip the fade-off time (if this would be the same as the fade-in of the very next subtitle...) just a thought... on the other hand: 667 is exactly the same text, maybe that is an authoring bug or something...

30th March 2008, 22:09	#635 \| Link
Robertus Registered User Join Date: Mar 2008 Posts: 26	it's impossible increase in supread "save in sub idx" ? with it, the subs are perfectly, or not ?

5th April 2008, 16:13	#637 \| Link
lance79 Registered User Join Date: Aug 2007 Posts: 64	@Pelican9 Hi, i was wondering if there is any progress on adding 720p sup support into supread it would be verry usefull for some people, including me greetz, lance

5th April 2008, 23:29	#639 \| Link
jamos Hey Now! Join Date: Feb 2006 Posts: 812	any status on a fix to supread to not put in a dummy subtitle for Scenarist? or at least a link to a older version download? Have not heard from Pel in 3 weeks now.