Welcome to Doom9's Forum, THE in-place to be for everyone interested in DVD conversion.

Before you start posting please read the forum rules. By posting to this forum you agree to abide by the rules.

 

Go Back   Doom9's Forum > (HD) DVD, Blu-ray & (S)VCD > One click suites for DVD backup and DVD creation

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Old 17th December 2002, 12:39   #1  |  Link
barabas
Registered User
 
Join Date: Dec 2002
Posts: 11
external subtitles in DVD2VCD

I want to use external subtitles in my SVCD, not the subs which are in the vob files. Can DVD2SVCD do that?
barabas is offline   Reply With Quote
Old 17th December 2002, 13:18   #2  |  Link
winxi
Moderator & Mediator
 
winxi's Avatar
 
Join Date: Aug 2002
Location: Austria
Posts: 242
Hello!
Open the latest DVD2SVCD - readme file and take a look under future!

greetings, winxi
__________________
thanking DVD2SVCD for helping me to make the best SVCDs around!!!
winxi is offline   Reply With Quote
Old 17th December 2002, 14:04   #3  |  Link
Clixo
zombie
 
Clixo's Avatar
 
Join Date: Oct 2001
Location: Portugal
Posts: 247
you can do it right now. you just need to have the subs and aave a script to make the work for you , give a look in the avisynth database in the top of the advanced forum.
__________________
90 % of the things people ask in THIS forum have been already answered here ; here and here


use those links befoure you start any new thread ... please

happy convertions

clixo.
Clixo is offline   Reply With Quote
Old 18th December 2002, 04:29   #4  |  Link
UltimateDBZ
Registered User
 
UltimateDBZ's Avatar
 
Join Date: Jun 2002
Location: There.
Posts: 878
Basic topic. Basic forum.
__________________
WebMaster: DBZCenter.com
IRC: #anime-xtreme @ irc.mircx.com
UltimateDBZ is offline   Reply With Quote
Old 18th December 2002, 08:15   #5  |  Link
barabas
Registered User
 
Join Date: Dec 2002
Posts: 11
That really helps!

if it's that basic, why do the others have such elaborate answers?
barabas is offline   Reply With Quote
Old 18th December 2002, 10:25   #6  |  Link
Clixo
zombie
 
Clixo's Avatar
 
Join Date: Oct 2001
Location: Portugal
Posts: 247
1. get vob sub
2. install vobsub with the subtitler filter for virtualdub. ( textsub.vdf)
3. get you subs and check the frame rate
4. the framerate of the movie and the subs must be the same ( you can adjust the subs frame rate with subadjust)
5 use this script in the ini file of d2s and edit the correct path for you.
Code:
[force_subs]
0=LoadPlugin(!temporalsoften2.dll)
1=BicubicResize(^TargetWidth,^TargetHeight,^b_value,^c_value)
2=AddBorders(0,^BorderTop,0,^BorderBottom)
3=Temporalsoften2(^x_value,^y_value,^z_value)
4=LoadPlugin(!textsub.vdf)
5=textsub(!file.sub)
!temporalsoften2.dll=C:\Program Files\DVD2SVCD\Avisynth\temporalsoften2.dll
^b_value=0.0
^c_value=0.6
^x_value=3
^y_value=5
^z_value=7
!textsub.vdf=C:\Program Files\Gabest\VobSub\textsub.vdf
!file.sub=C:\sub1.sub
and another thing barabas, dont get mad with ultimate, this problem was already covered several times here , and i am allways giving the same solution, if you would have made a search befoure you started this post you would get all your answers !!
__________________
90 % of the things people ask in THIS forum have been already answered here ; here and here


use those links befoure you start any new thread ... please

happy convertions

clixo.

Last edited by Clixo; 18th December 2002 at 10:31.
Clixo is offline   Reply With Quote
Old 18th December 2002, 11:18   #7  |  Link
barabas
Registered User
 
Join Date: Dec 2002
Posts: 11
I'm not mad! I'm thankful for your help. It's just that I found so many different approaches for this problem during my search in the forum, including yours. Seems THE way to do it doesn't exist.
barabas is offline   Reply With Quote
Old 18th December 2002, 13:35   #8  |  Link
waldok
French fries forever
 
waldok's Avatar
 
Join Date: Nov 2001
Location: Luxembourg
Posts: 607
Hmmmm...

Basic forum...Basic moderator...

My feeling is some more patience towards newbies wouldn't hurt...
It doesn't take more time to put them in the right direction than to flame them...In both cases you need to type something so...


Waldok
waldok is offline   Reply With Quote
Old 24th December 2002, 02:38   #9  |  Link
UltimateDBZ
Registered User
 
UltimateDBZ's Avatar
 
Join Date: Jun 2002
Location: There.
Posts: 878
Dude - notice the smily. I wasn't flaming, it IS a basic topic, and therefore this is where it belongs. And just to note, I'm not sure what you consider elaborate answers, but I see none in this topic.

I said what I did because I needed to explain why I moved the topic. It'd be pretty rude to move a topic without an explanation (no matter how curt) of why. I didn't add more than I did, because, frankly, I have no idea how to fix the problem!

And, um, Waldok, I'm gonna assume that "simple moderator" wasn't an insult
__________________
WebMaster: DBZCenter.com
IRC: #anime-xtreme @ irc.mircx.com
UltimateDBZ is offline   Reply With Quote
Old 25th December 2002, 17:58   #10  |  Link
DrFreud
Registered User
 
Join Date: Dec 2002
Posts: 2
Waldok answering on behalf the good Dr Freud

Hi Ultimate,

Forget about it, this was a bit "heavy" from me. Hye, learning to mind my own business on a daily basis
I appreciate seeing a mod with a sense of humor here

Merry christmas to all.

DrFreud (on behalf Waldok)
DrFreud is offline   Reply With Quote
Old 21st July 2003, 07:01   #11  |  Link
KA_CH_RO
Computer Techie
 
Join Date: Dec 2002
Location: Concepcion, Chile
Posts: 6
temporalsoften2.dll

Hi:
I noticed that to paste external subs into an avi file, it's necessary to use the script mentioned a couple posts ago. Now that script mention the temporalsoften2.dll file. I browsed my dvd2svcd folders but didn't find it (neither installing newer versions of the avisynth script).

Where can i find that file?

I readed at some page that now the file is included as a function, is that true? If so, do i have to change something in the script, naming a function instead of a file?

Thanks a lot

BTW, I use Avisynth 2.5 and Dvd2vcd v1.1.3 build 2

KA_CH_RO
KA_CH_RO is offline   Reply With Quote
Old 22nd July 2003, 13:03   #12  |  Link
Clixo
zombie
 
Clixo's Avatar
 
Join Date: Oct 2001
Location: Portugal
Posts: 247
http://forum.doom9.org/showthread.ph...emporalsoften2


external stream subs are now a fixed feature for d2s... you do not need anymore this script. you can add the external file of the subs int the pull down menu when you hit go.
__________________
90 % of the things people ask in THIS forum have been already answered here ; here and here


use those links befoure you start any new thread ... please

happy convertions

clixo.
Clixo is offline   Reply With Quote
Old 30th September 2003, 21:31   #13  |  Link
soniv
Registered User
 
soniv's Avatar
 
Join Date: May 2002
Location: Brazil
Posts: 81
Sorry for my ignorance, but I didn't understand what

!temporalsoften2.dll=C:\Program Files\DVD2SVCD\Avisynth\temporalsoften2.dll

means. What does "!temporalsoften2.dll" is supposed to be?
__________________
soniv
soniv is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 01:50.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions Inc.