Welcome to Doom9's Forum, THE in-place to be for everyone interested in DVD conversion.

Before you start posting please read the forum rules. By posting to this forum you agree to abide by the rules.


Go Back   Doom9's Forum > General > Subtitles

Thread Tools Search this Thread Display Modes
Old 25th February 2002, 14:29   #1  |  Link
Registered User
Join Date: Dec 2001
Posts: 11
How to use subadjust ? is there an equivalent ?

I have some problems with sync. of subtitles i.e. sometimes delay or advance.. so i have to modify the global timing of subtitles.
I tried to test SUBADJUST V1.56 using files (.sub) generated by DVD2SVCD (1.0.5). I choosed the source and target files (for instance fr1_1.sub and ess.sub), the time i want the subtitles begins and click on GO button... An error message occurs... :

"....bmp00:00:39,94........ looks like an incorrect subviewer information. Subadjust will show a summary of all errors at the end..."

It seems it doesn't recognize the kind of these files... where come the problem from ? is there another way (simple way) to do what i want ? (just delay (+ or -) the global time of subtitles) ?

Thanks a lot..
Philoliv is offline   Reply With Quote

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

All times are GMT +1. The time now is 15:05.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions Inc.