Doom9's Forum - View Single Post - Guide for adding a subtitle on a Blu-Ray Disc keeping the original menu

Borgqy · 7th February 2010, 00:56

Great thanks, got it to work.
I encountered a problem though.
The Blu-Rays im trying to sub are episodes , but they only have 1 big playlist , one has both episodes as 1 m2ts , i guess there wont be any problems if i sync the merged subs to that m2ts , however the other has the episodes as seperate m2ts (and only 1 big playlist).I tried using the mpls which worked but tsmuxer merged both m2ts as 1 m2ts and the subs were desynched from episode 2 onwards.Since there arent any single mpls for the episodes im not sure how to mux em.

7th February 2010, 00:56	#212 \| Link
Borgqy Registered User Join Date: Jan 2009 Posts: 11	Great thanks, got it to work. I encountered a problem though. The Blu-Rays im trying to sub are episodes , but they only have 1 big playlist , one has both episodes as 1 m2ts , i guess there wont be any problems if i sync the merged subs to that m2ts , however the other has the episodes as seperate m2ts (and only 1 big playlist).I tried using the mpls which worked but tsmuxer merged both m2ts as 1 m2ts and the subs were desynched from episode 2 onwards.Since there arent any single mpls for the episodes im not sure how to mux em. Last edited by Borgqy; 7th February 2010 at 01:18.