Doom9's Forum - View Single Post - Vobsub subtitles in Mkv for cropped video

defaulk9 · 31st August 2008, 03:54

I'm working with linux here, so all the Direct Show stuff doesn't apply. But the responses from you both have pointed me down the right path.

From what I can tell, there is nothing wrong with the encoded video. The problem is with the players which do not correctly display anamorphic subtitles. It was with VLC that I noticed this. But what I did find was that mplayer is displaying them correctly. I may file a bug with VLC.

Thanks for your help.

31st August 2008, 03:54	#4 \| Link
defaulk9 Registered User Join Date: Feb 2005 Posts: 59	I'm working with linux here, so all the Direct Show stuff doesn't apply. But the responses from you both have pointed me down the right path. From what I can tell, there is nothing wrong with the encoded video. The problem is with the players which do not correctly display anamorphic subtitles. It was with VLC that I noticed this. But what I did find was that mplayer is displaying them correctly. I may file a bug with VLC. Thanks for your help.