View Single Post
Old 12th February 2013, 15:02   #12128  |  Link
tebasuna51
Moderator
 
tebasuna51's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Location: Spain
Posts: 6,915
Quote:
Originally Posted by frencher View Post
Here is a screenshot of the subtitle in question is the subtitle 3D is perhaps that eac3to to create the error.

The link to download the subtitles (PGS) .sup => HERE
Without problems with Subtitle Edit 3.2.7 and "00001 - 8 - Subtitle (PGS), English, 1524 normal captions, 83 forced captions.sup" and your image (more dificult when special font in native dialogs).

Seems a OCR issue, not related with eac3to.
__________________
BeHappy, AviSynth audio transcoder.
tebasuna51 is offline