It's not a resizer issue, BilinearResize() is used just as an example to illustrate it's not a some filter issue but AVS+ in general.
Still it can be not AVS+ x64 issue but ffdshow x64 but I prefer to think that memory allocated by AVS+ should be freed by AVS+.
where did you get the build?
latest sources from MT branch built by me