Well, I haven't seen any HD-DVD using .VOBs on HD content.
https://en.wikipedia.org/wiki/HD_DVD#File_systems suggests .EVO globally, no matter if Standard or Advanved.
Quote:
|
Type 1...Die bekannten Strukturen werden großteils beibehalten. Die Unterschiede zu DVD-Video beschränken sich im Wesentlichen darauf, die Verwaltung der neuen Video- und Audiocodecs zu ermöglichen.
|
That seems rather a personal opinion, maybe taken from 2006 tabloids.
What if the writer might not have looked up a real HD-DVD disc in explorer...
The one HD-DVD + DVD hybrid disc I have (Digital Video Essentials PAL) has both .EVO and .VOB,
of course each on its appropriate disc side.
Well, FWIW I just found back
Eugenia's Rants and Thoughts about 3xHD-DVD from 2008,
seemed to work back then. You might just want to follow these.
If you goal is to burn such DVD-R to play it on a Toshiba Standalone that might work.