By confusing 2997/125 and 24000/1001, while the audio delay is just 3.6 ms / hour which is relatively minor, you'll get a lot of subs that are off by one frame. eg. the sub that starts @ 20:51.96 will start at Frame 30018 @ 2997/125, 30017 @ 24000/1001
|