Your question is like "I tried my screwdriver model Walmart #2345 on my car but it (the car) still displays "Fuel empty". What to do?"
What kind of videos do you have? Because it may be another way to get the subtitles out of there, like by simple demuxing