Quote:
Originally Posted by KoD
Actually, the subtitles being placed only on top of the image is how things are supposed to be. That's how subtitles are designed to work in the first place by the one creating them. If you ever get to watch subtitles which are placed over specific elements in an image, you'll notice they're no longer where they should be if you force positioning overriding.
|
I thought you can override placement on per style basis
Or maybe vsfilter is not that advanced then.
Quote:
|
All of this is because vsfilter (the external version) is the renderer that defines the standards for advanced subtitle formats like ssa and ass, and every subtitle file that is being created is being created to work the way vsfilter works.
|
Not exactly as there are some differences between MPCHC and vsfilter renderers, apparently.
In MPCHC you can, for instance, select the texture resolution to render subs on.