Quote:
Originally Posted by jeanl
When you say that DVDSubEdit shows the wrong timing, what timing are you referring to? Is it the "Timecode" in the subpic info, or is it the PTS?
Could you post a detailed example showing the PTS and the timecode in DVDSE and the pts shown by pgcdemux?
Jeanl
|
The movie is Rachel Getting Married.
It has a first cell of duration 00:00:00.12.
Subtitles extracted with Pgdemux show:
First subtitle in stream PTS = 9579600 TimeCode: 00:01:46,439
First forced subtitle in stream PTS = 115729200 TimeCode: 00:21:25,880
Subtitles extracted with DvdSubedit (File -> Open Full domain) show:
First subtitle in stream PTS = 19958400 TimeCode: 00:03:41,759
First forced subtitle in stream PTS = 126108000 TimeCode: 00:23:21,200.
PTS's and Timecode are different.
Values from PgDemux are synchronized with the image, values from DvdSubedit are moved forward.