View Single Post
Old 9th February 2017, 14:42   #2  |  Link
Groucho2004
 
Join Date: Mar 2006
Location: Barcelona
Posts: 5,034
Quote:
Originally Posted by tablerocker View Post
Sorry, german board down, don't know where to post.


Quote:
Originally Posted by tablerocker View Post
The buttons add, delete and clear are translated as hinzufügen, entfernen and löschen.
What buttons?

Quote:
Originally Posted by tablerocker View Post
The buttons add, delete and clear are translated as hinzufügen, entfernen and löschen.
According to the Microsoft glossary which is commonly used as a standard, the translations should be:
Code:
Add - Hinzufügen
Delete - Löschen
Clear - Aufheben, Löschen, Deaktivieren (depending on context)
Quote:
Originally Posted by tablerocker View Post
A better solution would be using "leeren" for "clear".
No.
__________________
Groucho's Avisynth Stuff
Groucho2004 is offline   Reply With Quote