Doom9's Forum - View Single Post - Guide for adding a subtitle on a Blu-Ray Disc keeping the original menu

laserfan · 24th December 2009, 16:09

I wonder if it's possible to ID the specific offset, then use BDEdit to adjust the times. Probably a lot of work!?

I've been using the basic technique of substituting tsMuxeR .clpi and .mpls (and .m2ts) files into a menu structure made by MovieFactory, and while they work-and-play from MF's main menu, and the chapters seem to be alright, they don't return to the main menu properly following an episode.

Been meaning to try multiAVCHD instead for this but have found it intimidating and just haven't gotten 'round to it yet (is very easy w/MF to make such a disc).

24th December 2009, 16:09	#49 \| Link
laserfan Aging Video Hobbyist Join Date: Dec 2004 Location: Off the Map Posts: 2,461	I wonder if it's possible to ID the specific offset, then use BDEdit to adjust the times. Probably a lot of work!? I've been using the basic technique of substituting tsMuxeR .clpi and .mpls (and .m2ts) files into a menu structure made by MovieFactory, and while they work-and-play from MF's main menu, and the chapters seem to be alright, they don't return to the main menu properly following an episode. Been meaning to try multiAVCHD instead for this but have found it intimidating and just haven't gotten 'round to it yet (is very easy w/MF to make such a disc).