I have re-authored an other disc (added new audio track). Again, everything works fine, but there's no pop-up menu while the main movie is playing. Again, I have used you guide, regarding every little step - but no pop up, just the main menu.
Obviously I must be completely dumb, or what?!?
@crl2007 and @all others: Can you actually open the pop-up menu while movie is running?