Is there a way to set the subtitles relative to the frame rather than the picture?
It would be useful while watching cinema aspect ratio movies (2.39/2.35:1) in full-screen, so that they won't obscure the picture and rather sit below it in the black space.
|