I find it a bit akward that the only way to download subtitles is hidden in the menu File->Subtitle database.
I think a better place for this should be in the Subtitles menu, with the other related options.
The other day I forgot where it was, and it took me a while to find the option.
