[TECK]

Thanks Teb, very useful info.

On that note, I want to report another bug. I created a MKV container and added a subtitle.
When I try to extract the SRT to redo the file, I get this error:

[Error] Unhandled error
-[Information] [2/1/2012 4:20:33 PM] Exception message: Illegal characters in path.
-[Information] [2/1/2012 4:20:33 PM] Stacktrace
--[NoImage]    at System.IO.Path.CheckInvalidPathChars(String path)
--[NoImage]    at System.IO.Path.Combine(String path1, String path2)
--[NoImage]    at MeGUI.packages.tools.hdbdextractor.HdBdStreamExtractor.GenerateArguments()
--[NoImage]    at MeGUI.packages.tools.hdbdextractor.HdBdStreamExtractor.QueueButton_Click(Object sender, EventArgs e)
--[NoImage]    at System.Windows.Forms.Control.OnClick(EventArgs e)
--[NoImage]    at System.Windows.Forms.Button.OnClick(EventArgs e)
--[NoImage]    at System.Windows.Forms.Button.OnMouseUp(MouseEventArgs mevent)
--[NoImage]    at System.Windows.Forms.Control.WmMouseUp(Message& m, MouseButtons button, Int32 clicks)
--[NoImage]    at System.Windows.Forms.Control.WndProc(Message& m)
--[NoImage]    at System.Windows.Forms.ButtonBase.WndProc(Message& m)
--[NoImage]    at System.Windows.Forms.Button.WndProc(Message& m)
--[NoImage]    at System.Windows.Forms.Control.ControlNativeWindow.OnMessage(Message& m)
--[NoImage]    at System.Windows.Forms.Control.ControlNativeWindow.WndProc(Message& m)
--[NoImage]    at System.Windows.Forms.NativeWindow.Callback(IntPtr hWnd, Int32 msg, IntPtr wparam, IntPtr lparam)
-[Information] [2/1/2012 4:20:33 PM] Inner exception: null

Zathor, do you need a MKV sample that generates the above error?