View Single Post
Old 24th October 2011, 07:36   #13  |  Link
Nikse555
Registered User
 
Join Date: Feb 2004
Location: Mars
Posts: 428
Quote:
Originally Posted by StainlessS View Post
Sorry for the delay, Nikse555,
...
Tried this several times, no fault.
...
I guess it will have to remain a mystery.
Yep, the nhunspell "suggest-method" is not entirely stable


Quote:
Originally Posted by Chetwood View Post
What do I do to OCR German subs? I've downloaded a German Tesseract package and unpacked it to the program dir but to no avail. I pretty much have to type every word?
The German tesseract package should be unpacked to Tesseract\tessdata. Unpacked the file is called deu.traineddata.
Do choose Tesseract as OCR method (not image compare)
And if you're lazy just get this version with German dictionaries included: http://subtitleedit.googlecode.com/files/SE322DE.zip
Nikse555 is offline   Reply With Quote