|
Hallo Caroliano,
I think we misunderstand each other.
In the left screenshot (taken from mkvmerge) of my last posting you can see that it is possible to give adjust to one timecode in a edition multiple chapter names and languages. This is interessting for me, because I have two audiostreams, so IŽd like to have two languages in my chapter description, too.
As you can see in the right picture (taken from BSPlayer) the german chapterdescription cannot selected. Only the english one is shown.
Now I attache a new screenshot from the Haali Media Splitter right-click-menue, where you can see the german description of the first two chapter. (In this test I was to lazy to give every chapter a german description)
The problem in both, the BSPlayer and the Haali Media Splitter, is that I cannot change between the two languages in the chapter edition.
I hope I have described the problem a little bit easier with my worse english now.
Greetz
Dirk
|