Hi there SHiSo,
being the German translator site webmaster (
www.doom9.de.vu), I'd like to know how you do your news updates?
I read all postings in this thread since I understand French.
It's strange that doom9's news are maintained by altering the code rather than using a script. So what do you use for that?
I also decided againt a copy of Doom9's site design - but only to coordinate the efforts of the translators.
Doom9's design *maybe* will be adopted as far as most guides are translated (or most relevant ones).
Honestly, my project wasn't planned to become an independent site. I just wanted users to be able to change the language in the document.
So I added the option to change the language in each document. My final aim would be Doom9 putting my .htm-files on his server...
But I wonder if this is just a dream or if it will become reality.