If someone writes such a GUI tool, there will be one
That would be a very useful utility to go along with separable 2-pass. unfortunately, like I wrote in another thread, it is not very likely the team here has the time in the near future. As usual though, I would be glad to help someone along to work on such a tool, with codec tips and pointers.