You can now redownload popBD.exe only (the link is in the first post)... Please let me know if it works with your SSA subtitles.
It should keep BOLD/ITALIC/UNDERLINE and remove all other tags.
About the SRT - use a tool to "break long lines" - such as SubtitleWorkshop or similar.
popBD/multiAVCHD are end-user programs and expect USERS to have prepared their files accordingly. I can implement a lot of things like fixing overlapping/correcting timing and tenths more - it is not the way thing should be done I think.
**
I also implemented those SSA fixes in multiAVCHD.
Last edited by deank; 26th March 2009 at 23:11.
|