I'll look into those other utilities soon. Right now, however, I'm very satisfied with BDtoAVCHD. The only thing that I bumped into is, how do I differentiate between normal subtitles and the commentary track subtitles? My computer encoded 2012 last night, only to discover I had included the commentary track subtitles instead of the regular subtitles. Quite annoying...
