View Single Post
Old 10th February 2003, 02:06   #4  |  Link
jmartina
Registered User
 
Join Date: Nov 2002
Location: Croatia
Posts: 55
Quote:
1. In VTS_01_0.IFO/VMG Overview/ Title Set (Movie) attributes section, we need to find out which Subtitle we want turned on. All we need to know is the number (highlighted in blue) associated with your selected SubPicture. See example below. Write your number down that’s associated with language you want to display.
A little correction:

Blue number IS NOT important! Let's say that during language striping
in IFOEdit you lefted only English and Spanish Subtitles and have:

SubPicture 1: English (2-bit rle ) (ID: 0x20)
SubPicture 2: Español (2-bit rle ) (ID: 0x22)

Then: Pre Command (SetSTN) Set Subpicture Stream: 2(Off) [51 00 00 00 c0 00 00 00 ]
means default title is English

And: Pre Command (SetSTN) Set Subpicture Stream: 2(Off) [51 00 00 00 c1 00 00 00 ]
means default title is Spanish!

Number cX in this command does not mean Subpicture ID,
it means as follows:

c0 - first subtitle
c1 - second subtitle
c2 - third subtitle
etc....


Somebody before asked what to do if subpicture ID is 0x30, for example:

SubPicture 1: English (2-bit rle ) (ID: 0x20)
SubPicture 2: Français (2-bit rle ) (ID: 0x21)
SubPicture 3: Español (2-bit rle ) (ID: 0x22)
SubPicture 4: Japanese (2-bit rle ) (ID:0x23)
........
SubPicture 15: Italian (2-bit rle ) (ID:0x30)


So after Striping in IFOEdit Lets say that we have:
SubPicture 1: English (2-bit rle ) (ID: 0x20)
SubPicture 2: Français (2-bit rle ) (ID: 0x21)
SubPicture 3: Italian (2-bit rle ) (ID:0x30)


Then to set default title to Italian you need:

Pre Command (SetSTN) Set Subpicture Stream: 2(Off) [51 00 00 00 c2 00 00 00 ]
jmartina is offline   Reply With Quote