You don't have to worry about quality of video, audio or subtitle when you are only re-muxing your files. The original streams remain intact, they're only re-packaged to same (or different if wanted) type of container=output file.
BTW Welcome to the forums, you'll surely find answers to all your questions around here