Hi
Small bug report:
Conversion to ssa bug: </i> tag will not work. Should be {\i1} and {\i0}
Conversion to ssa bug: sometimes “new line” mark is \n and sometimes \N. (I prefer \N because of VobSub)
Dialogue: Marked=0,0:00:09.92,0:00:12.55,Style1,Comment,0000,0000,0000,,<i>..l hear you have a new theory</i>\N<i>about the Stargate.</i>
Dialogue: Marked=0,0:00:12.68,0:00:14.83,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Uh, yes, sir.
Dialogue: Marked=0,0:00:16.64,0:00:19.07,Style1,Comment,0000,0000,0000,,OK. Uh...
Dialogue: Marked=0,0:00:19.88,0:00:21.75,Style1,Comment,0000,0000,0000,,If you study myths worldwide,...
Dialogue: Marked=0,0:00:21.88,0:00:25.23,Style1,Comment,0000,0000,0000,,..it looks as if there were\ntwo different kinds of star gods.
Dialogue: Marked=0,0:00:25.36,0:00:30.22,Style1,Comment,0000,0000,0000,,The tyrants, who treated their subjects\nlike cattle, demanded absolute obedience.
Dialogue: Marked=0,0:00:30.36,0:00:33.90,Style1,Comment,0000,0000,0000,,- Used technology to punish and control.\N- As in the Goa'uld.
Dialogue: Marked=0,0:00:35.00,0:00:36.95,Style1,Comment,0000,0000,0000,,And the culture bearers,...
Dialogue: Marked=0,0:00:37.08,0:00:40.31,Style1,Comment,0000,0000,0000,,..who used knowledge and technology\nto benefit humans.