That's not really Linux.. Wine is a Windows Emulator so it's basically Windows. And add to that the added complexity of low level hardware drivers that you need to wrap around to - apparently
some have done it but I have my doubts that you'll get any kind of support for such a hack from either nVidia or neuron2. There's a reason why nVidia just recently released VDPAU..
And I think it's time to get back on topic.