[ikarad]

Originally Posted by albain

Here is a new build

Fixes :

• Bluray subtitles fixes : now all are displayed
• Stability fixes on bluray subtitles
• Crashes fixed when using YUY2 colorspace with subtitles (this is a workaround inside ffmpeg but Tspuimage should not rescale picture plane by plane but all the planes at the same time)
• New ffmpeg libraries inside (libswscale and libpostproc)

I try With YUY2 there is no crash thanks.
There is an improvement for displaying of subs but the same problem still exists.
There is more subs displayed with 3343 but not all subs are displayed like with 3326.
For example during the first 35 seconds these subs are displayed

1
00:00:09,050 --> 00:00:12,720
'"2015 A.D. Perseus Arm, Milky Way Galaxy
(12,000 arsecs from Earth)'"
7
00:00:28,570 --> 00:00:30,237
Abandon ship!

9
00:00:31,406 --> 00:00:32,948
Repeat, abandon ship!

theses subs are not displayed

3
00:00:14,597 --> 00:00:15,723
ETA, 20 seconds!

4
00:00:15,890 --> 00:00:17,975
Full speed evasive maneuvers, on the douvle!

5
00:00:18,059 --> 00:00:19,476
Full speed evasive maneuvers!
8
00:00:30,280 --> 00:00:31,321
We are avandoning ship.
10
00:00:33,241 --> 00:00:34,575
One more!

There is an mprovement because with the other version between 3336 and 3343 only two subs were displayed

1
00:00:09,050 --> 00:00:12,720
'"2015 A.D. Perseus Arm, Milky Way Galaxy
(12,000 arsecs from Earth)'"
7
00:00:28,570 --> 00:00:30,237
Abandon ship!