Doom9's Forum - View Single Post - smartLabs tsMuxeR: Transport Stream muxer

29th March 2008, 18:23

Hiya,

in case it has not been discussed before, i'm facing a problem with subtitles timings when concatenating files, I wanted to encode the simpsons movie bluray (it's splitted in 6 files) with french 'forced' subtitles so I created 1 big file using tsremux, the problem is when I demux the sup streams then use 'em in supread, the time is reset on each of the 6 parts of the movie :/
the only way i found to counter this is to assign each srt (from each sup) to its movie part then concatenate in avisynth but 1 correct sup / srt would be better

PS: there's an error with the concatenated 'forced' sup I get and supread, while the normal full lenght subtitles work (except for the time problem), but it may be a supread bug as well

Thanks your great work

29th March 2008, 18:23	#813 \| Link
radius Guest Posts: n/a	Hiya, in case it has not been discussed before, i'm facing a problem with subtitles timings when concatenating files, I wanted to encode the simpsons movie bluray (it's splitted in 6 files) with french 'forced' subtitles so I created 1 big file using tsremux, the problem is when I demux the sup streams then use 'em in supread, the time is reset on each of the 6 parts of the movie :/ the only way i found to counter this is to assign each srt (from each sup) to its movie part then concatenate in avisynth but 1 correct sup / srt would be better PS: there's an error with the concatenated 'forced' sup I get and supread, while the normal full lenght subtitles work (except for the time problem), but it may be a supread bug as well Thanks your great work Last edited by radius; 29th March 2008 at 18:26.