Sorry, but there is one problem with AVS2Yuv that hasn't been covered. Multithreading. To date I have never seen any plugin or program run under wine that wine multithreaded.
. That would be why I miss 3.0. Unfortunately I don't think I am a good enough programmer to finish the project.