|
Well, VobSub subtitles are basically pictures, so it's normal that if you play them on a video with a different resolution that the one they were originally played on, they will be distorted. Most likely some of the common subtitling tools like SubtitleCreater will let you change the frame size without altering the subs.
|