Of course it is expectable that the selected target container will be used when the video stream is recoded.
But if the source video format is compatible with the target container, then it should be possible to change (re-multiplex to) the container format even without recoding the video stream.
|