I have an AVR too but it's set to pass-through the video with no changes. Is yours set up the same way? Are you sure the overscan option doesn't enable itself when you apply the custom resolution?
__________________
TV Setup: LG OLED55B7V; Onkyo TX-NR515; ODroid N2+; CoreElec 9.2.7
|