Doom9's Forum - View Single Post - Guide for adding a subtitle on a Blu-Ray Disc keeping the original menu

deank · 2nd November 2009, 16:07

The way I implemented it in multiAVCHD it may be possible to replace menu background (the static picture) with any background - just the way you mentioned DVD menus or replacing/editing images in BD-J.

I'll give it a try later and will post back... I didn't think of it until now (muxing h264 stream with an existing m2ts file)

Furthermore, it is possible to extract the MENU, export as BMP, edit and reimport in the menu m2ts.

On the other hand, it is possible to automate your GUIDE with a simple tool that will do everything that you described.

edit: btw, why do you need avisynth?

2nd November 2009, 16:07	#13 \| Link
deank Programmer (or just 教务长) Join Date: Oct 2008 Location: Valencia, Spain Posts: 4,251	The way I implemented it in multiAVCHD it may be possible to replace menu background (the static picture) with any background - just the way you mentioned DVD menus or replacing/editing images in BD-J. I'll give it a try later and will post back... I didn't think of it until now (muxing h264 stream with an existing m2ts file) Furthermore, it is possible to extract the MENU, export as BMP, edit and reimport in the menu m2ts. On the other hand, it is possible to automate your GUIDE with a simple tool that will do everything that you described. *edit: btw, why do you need avisynth?* __________________ multiAVCHD - donate \| popBD \| uncropMKV \| mkv2avi \| easySUP Last edited by deank; 2nd November 2009 at 16:11.