PDA

View Full Version : How to create subtitles for Adobe Encore?


Zarxrax
2nd September 2005, 19:08
I was reading the help files for adobe encore regarding importing subtitles, but I don't really understand it. It seems to only allow you to import plain text files. I currently have some scripts in the ssa format. What do I need to do to get these subtitles into Adobe Encore?

mic
2nd September 2005, 22:08
If I remember correctly, there is a small utility available by searching online, also referenced at adobe.com -- it's purpose is converting standard subs to Encore acceptable format. I just searched my drives -- don't seem to still have a copy so I can't even give you the name, but it was the only one so...

DaRat
4th September 2005, 00:41
I think it is called "encore subtitles", it takes sami script as input and generates a encore compatible .txt script.

PINOBIRD
13th September 2005, 20:47
Subtitle Workshop can do the conversion to Adobe encore DVD.