caca22
17th August 2005, 21:52
Hi, I just installed autogk (1.96 then the beta version 2.13) and I have this problem with subtitles who have a delay of like 1 min before appearing. I have tried encoding subs with several different movies and everytime theyre delayed.
Now I'm pretty sure I did everything right: I selected - use external subs in the advanced menu I put the filename in the first column, I pressed ctrl f8 and put the .sub file in the new column and selected add job.
I also selected custom size 700mb altough the file is like 650 mb (first half of the movie) and the whole process lasted for like 3 hours ( is this normal?) and came out with subs all wrong like I said. After that I tried other movies and used the preview option and always the subs start like 1 min after theyre supposed too.
Obviously im kinda new to autogk and encoding stuff in general, so I would appreciate if someone knows the solution to my problem and can explain it in 'newbie' terms. Thx
Now I'm pretty sure I did everything right: I selected - use external subs in the advanced menu I put the filename in the first column, I pressed ctrl f8 and put the .sub file in the new column and selected add job.
I also selected custom size 700mb altough the file is like 650 mb (first half of the movie) and the whole process lasted for like 3 hours ( is this normal?) and came out with subs all wrong like I said. After that I tried other movies and used the preview option and always the subs start like 1 min after theyre supposed too.
Obviously im kinda new to autogk and encoding stuff in general, so I would appreciate if someone knows the solution to my problem and can explain it in 'newbie' terms. Thx